Aféry 9.díl – Rodinná záležitost
Naštvaný pan Richter přichází do Danovi kanceláře s jasným cílem, chce si ho najmout pro rozvod své dcery. Ta nedala na jeho názor a tajně si vzala Vláďu. A teď se konečně ukázalo, že měl celou dobu pravdu. Když se jeho dcera nečekaně vrátila ze zahraniční stáže, našla doma spoušť jasně dokazující manželovu nevěru. Karolínu nejvíce štve, že neměl ani dost odvahy se přiznat a chová se jako by o ničem ani snad nevěděl. A to tohle zjištění přišlo právě teď. Její předčasný návrat totiž vyvolalo její zjištění o těhotenství. Jako husa se hnala domů, aby udělala Vláďovi radost a takhle se jí odvděčil. Místo snahy o jakékoliv vysvětlení jen pije a vyhýbá se ji. Trochu světla do aféry vnáší až Vláďova návštěva. Přiznává, že ho po odchodu Karolíny trápí deprese a tak se je snaží utopit na dně flašce, ale absolutně netuší, co se v jejich bytě odehrálo. A navíc jeho snahy manželku kontaktovat naráží na nepochopení tchána.